Driving the success of our client companies by enriching the lives of our employees that go to work in their organizations on a daily basis.


Bridging the Gap has brought together a group of professionals whose diverse backgrounds and expertise create a well-rounded team that is ready to serve you!

Jayson Dean
Jayson DeanCEO
A South African native with more than 22 years of International Recruitment experience. Degreed in Business Commerce Law with concentration in Labor Law. Jayson has contributed to the betterment of the lives of workers in the Light Industrial, Medical and Education sectors across South Africa, the United Kingdom, Northern Italy, United Arab Emirates and most recently the United States. With more than 10 years of Forex trading experience, he has a keen understanding of global business and economics.

Jayson still believes in one-on-one relationships with both client and candidate, which has been the mark of his success over the many years. His passion for business and life exudes in everything he does.

A husband, father of two young girls, an avid Endurance Runner and Golfer.

Sherry McCormick
Sherry McCormickCFO
Sherry is the Chief Financial Officer for Bridging the Gap Recruitment. Sherry earned a Bachelor of Science in Business Administration majoring in Accounting from California State University at Chico. Prior to her current position, she has worked in the geophysics, healthcare and construction industries in the capacity of Financial Controller. Sherry’s role includes formulating and administering organizational policies, practices, procedures, and internal controls for the corporate and franchise offices. Sherry also manages all the accounting, budgeting, and forecasting functions for Bridging the Gap and its subsidiaries.

Sherry is currently Secretary of the Reno Chapter of Institute of Management  Accountants (IMA) and Leader for Girl Scout Troop #1912. She is Past President of  the Golden West Council of IMA, and Past President of the Reno Chapter of  Institute of Management Accountants (IMA). Sherry is a member of the Institute of Management Accountants and an Adult
Volunteer for the Girl Scouts of America.

Lety Sotelo
Lety SoteloVP of Northern Nevada
Lety Sotelo has 16+ years of recruiting & onsite managing experience in the Reno area from manufacturing, warehouse logistics, to executive positions. Through her work managing a book of business including multiple small to large size client’s, VIP clients (the largest client category, 500+ associates), where she was responsible for the end-to-end management of the business relationships. Lety approaches both client and associate relationships with a long-term view and a short-term urgency. Her ability to develop relationships that have led to reoccurring business for the companies she has worked for is a testament to both the work she does and the relationships she builds.

Lety is an outdoors gal on her time away from work. She loves camping, hiking, and spending time with her family.

Kellie George
Kellie GeorgeVP of Southern Nevada
Kellie R. George brings over 35 years’ experience in leadership and business training, public speaking, business management, business development, and marketing. Specializing in helping companies retain their talent; her mission is to empower people through increased self-awareness and personal understanding. Additionally, Kellie provides business finance acumen training; sharing how decisions pertaining to people, processes, and sales impact the bottom line and net health of the organization. Active in multiple community organizations, Kellie provides leadership training, financial coaching, and education to adults and youth. She graduated cum laude at Arizona State University with her Bachelor of Science degree in Communication. Kellie is an independent certified John C. Maxwell coach, trainer, and speaker.
Sam Haugh
Sam HaughCorporate Board Advisor
Sam is a seasoned executive with over three decades of hands-on experience, from startup and early-stage companies to mature organizations. He possesses a broad perspective around leadership, growth and the entrepreneurial spirit. A multi-functional background in R&D, manufacturing, marketing and finance has his recognized for his ability to develop teams, products and processes.

Sam is named inventor on a patent for his work at Hewlett-Packard and was on the team that delivered the web’s first travel mega-site, Travelocity. He holds a BS in Mechanical Engineering and an MBA from Stanford University. As President and Founder of The Alternative Board (“TAB”) Reno-Tahoe, he is committed to helping leaders, and their companies, succeed.


BTG’s corporate office is in Reno, NV. We currently share the corporate office with our Northern Nevada recruiting office.

BTG Northern Nevada (Reno)

  • 730 Sandhill Road Ste 225, Reno NV 89521

BTG Southern Nevada (Las Vegas)

We are actively expanding locally and nationally. If you are interested in working with BTG you can learn more about our expansion efforts – CLICK HERE.